В течение двух дней ведущие ученые обсуждали актуальные вопросы развития пермистики. В работе симпозиума приняли участие около сотни ученых из Сыктывкара, Ижевска, Перми, Кудымкара, Москвы, Санкт-Петербурга, Хельсинки и Турку (Финляндия), Будапешта и Сегеда (Венгрия), Тарту (Эстония), Вены (Австрия). Все они занимаются вопросами пермского языкознания. На восьми пленарных и секционных заседаниях участники заслушали и обсудиди более 70 научных докладов.
- В центре внимания докладчиков находились актуальные проблемы фонетики и грамматики, лексикологии, диалектологии и ономастики пермских языков, вопросы функционирования литературных языков, а также вопросы теории и методики преподавания пермских языков, теории и прагматики художественного слова, - резюмирует заведующий кафедрой финно-угорской филологии и национального образования СГУ им. Питирима Сорокина Римма Попова.
Один из главных результатов конференции – весомый вклад в разработку основных тематических направлений пермского и финно-угорского языкознания в целом. Этот аспект отражен в проекте резолюции Международного симпозиума. Документ был принят на заключительном пленарном заседании, которое завершило встречу ученых-пермистов из разных уголков России и мира.
Участники симпозиума также пришли к общему выводу, что необходимо продолжить детальные исследования, работу по созданию различных словарей, сбор и публикацию диалектных материалов по пермским языкам. Как говорится в проекте резолюции, эти и другие меры будут способствовать совершенствованию функционирования пермских языков.
Профессор Удмуртского государственного университета (г. Ижевск) Валентин Кельмаков 30 лет назад вместе со своим коллегой профессором Иваном Васильевичем Таракановым положил начало симпозиуму. Сегодня профессор Кельмаков так описал работу и смысл своего «детища»:
- Должны быть дискуссии, хотя часто сам формат симпозиума ставит нас в жесткие рамки. Но я всегда вспоминаю, как мне говорили мои старшие товарищи, когда я был еще молод: на конференции не все можно понять, не все можно обсудить. Но самое большое дело – это то, что мы с вами встречаемся, общаемся и получаем друг от друга информацию. Причем такую, которую нигде больше нельзя получить. И это, по-моему, самая большая ценность наших встреч на симпозиуме, - напутствовал коллег профессор Валентин Кельмаков.
Кроме того, представители СГУ им. Питирима Сорокина, Удмуртского госуниверситета и Пермского государственного гуманитарно-педагогического университета рассмотрят возможность обмена преподавателями коми и удмуртского языков для обучения студентов родственным языкам.
Следующий, уже 17-ый по счету Международный симпозиум «Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками» симпозиум состоится в 2018 году. Город, который его будет принимать, определится чуть позже. Традиционно это мероприятие проходит поочередно в четырех городах России: Сыктывкаре, Перми, Кудымкаре и Ижевске.