Усть-цилемская мифологическая проза. Часть 2
Случаи у Дедка-озерка
67. Вот я бывальщину вам расскажу. Была учительница, у Рочевых1 жила, Нина Крестова фамилия. А на Новый год ей стала... к Лене Ивановне — председатель наш колхоза — стала звать в гости. Она по... пошла пешком от Трусовых2. У Трусовых ещё потанцевала да, учительница. <...> Дак вот это Нина Крестова пошла, говорит, меня к Филипповым, это оказывается к Лене Ивановне я, говорит, пойду. Они говорят: у Дедко-то, говорят, тут, у Трусовых — как вроде подсмеялись над ней — не ходи, нынче святы вечёра да, шишков полно везде бегат дак, не ходи. А она, говорит: я сама шишок — вот беда-то, и пошла дак. От Дедко-озерка погнался за ей дак, всё гнался всё тут-от, она поймалась за дерево, за ёлку, дак это всё выдрало. Это он гадил всяко, пужал ёй. Вот верьте, хоть не верьте. Ак Лена ходит, переживат, где же у меня, говорит, подружка, где подружка, она с далёкой деревни была учительница. <...> А потом поехал на оленях — тогды олени были у филипповского колхоза — дак поехал на оленях. И Людмилу она послала, сама с ним поехала, слетать где-то по дороге. <...> А встретили дак мёртву. Он уже ей всю выпугал. Вот так похвастала, дак не надо хвастать. Привезли к Лене Ивановной мёртву, а кака бабища была, девка здоровуща, хороша. <...> А вы думаете, всё так. Лешаков полно. И Бог есть, и лешаков полно.
ФА СГУ 03238-23:
д. Филиппово, Евсюгина Соломида Ивановна, 1921 г.р.;
зап. В.В. Головиным и Т.С. Каневой в 2007 г.; расшифровка Р.А. Сомсикова.
68. Ну, так там есть Дедко, Дедко-озерко как называемое, когда едешь от Трусова и там по... до Филипповых, наверное, километров 5 остаётся, Дедко-озерко, вот так изгиб такой. Тут озерко видели, да? Ну, вот Дедко-озерко. Ну, тут говорили, что девушка, но она была не Филипповской, не деревенской, она даже не староверкой была. Учительницей была послана, и вот она тут замёрзла, что её не... не пустило тут, как бы кто-то не пустил, как бы дорогу потеряла. Шла она с Трусова вроде в Филипповскую или наоборот с Филипповской в Трусово.
ФА СГУ 03325-34:
д. Мыла, Кочнева Валентина Вильгельмовна, 1948 г.р., урож. д. Нонбург;
зап. Л.В. Ангеловской и А.И. Васкул в 2011 г.; расшифровка Р.А. Сомсикова.
69. Там вот одна учительница тоже, там из Филиппово едешь в Трусово, а там всё пугало. А она говорит: «Ой, я не боюсь, не боюсь и не верю». Она пошла, возле которого дерева пугало, там этот дерево-то кругом выбегано3 до земли, зимой, такой слой снегу был. И волосы-те у нее были больши, волосы-те аж за дерево те завились. Едва ее оттуда выволокли. Вызвали родителей, она была нездешняя. Многие ведь не верят этому. <...> В пухлый час тут пугало. Она сказала: «Я не боюсь, не боюсь». Всё равно тут пугало. Все боялись ходить-ездить по той лесины, а она пошла мимо той лесины.
ФА СГУ 03342-38:
с. Усть-Цильма, Тиранова Василиса Павловна, 1932 г. р.;
зап. Т.Н. Бунчук и Е.А. Шевченко в 2012 г.р.; расшифровка Е.А. Шевченко.
70. В Рочевской, от сватовей мы когда-то ехали из Филипповской. И вот сват говорит: вот здесь когда-то женщину, похвасталась, ночью пошла, похвасталась. «Не ходи, пужат», — говорят. «Ну, пужат, никто не пужат». Дак ей кругом дерева за волосы завило, да тут она и умерла. Вот слыхала я. <...> Женщина пошла, похвасталась: «Ну, я не боюсь».
ФА СГУ 0380-16:
с. Усть-Цильма, Овчинникова Акулина Александровна, 1922 г.р.;
зап. З.Н. Мехреньгиной в 1989 г.; расшифровка Р.А. Сомсикова.
71. Около вот, около это, значит, Трусовской деревни, то есть около Филипповской деревни, там за озёрами, <...> ну, я с полкилометра было от деревни, да это там, значит, это, значит, страшно место. Значит, ну, в общем, одна женщина здесь учительницей была, вот ищё я тогда молодой был ещё. Марией звали ей. Ей говорят: не ходи ночью. Ночью в Филипповскую она пошла там к Лене Ивановне, была её подружка, пошла. Я, мол, пойду. И пошла. Вот до Филипповской дош... не дошла, и бес, наверно, ли чёрт ли бес, как он, начал её, появился, начал гонять, она кругом ёлки бегат, бегат, бегат и тут померла. Там она в Филипповской захоронена, она приезжа была с Сыктывкара да. <...> Да, да в Филипповской там за озером, ельник там, тако тёмно место. Замучил, замучил <...> женщину, молодая, токо она стала первый год работать, учительницей работать, незамужня ещё была. Здесь она учительницей работала, а там подружки. <...> И вот они дружили, и она пошла к подружке на кой, ну, гулянка кака ле чё, ночью даже пошла пешком. Вон здесь, значит, 10 <…> километров надо пешком идти ночью тёмно. Вот тут ей и встретили, там кое-кого не только ей, а встречали. Было, было, да есть там такое виденье. <...> [А вот нам говорили, что есть какое-то Дедко-озерко?] Вот Дедко-озерко и есть, тоже чё — пужает, это километра, наверно, два от Филипповской. Она Дедко-озерко уже прошла два километра или три вот Дедко-озерко есть, Дедко-озерко. <...> Ну, как будто, ну, говорили, что там чё-то пугает, чё-то людей так просто пужает. [А как это — пужает?] Ну, может, повид... повидится что-то, когда кто-то идёт сзади, сзади, говорят, всё стары люди говорят: идёшь, дак не овёртывайся4 да.
ФА СГУ 03243-24:
д. Рочево, Рочев Григорий Григорьевич, 1929 г.р.;
Зап. Ю.Н. Ильиной в 2007 г.; расшифровка Р.А. Сомсикова.
72. Дедко-озерко там, к Филипповым поедешь. Тако вот худяще озерко есть на серёдке, на дороге. <...> А тут-то будто попуживат всё дак, так не всех же ведь пужат-то, а кто бо... боязки́, бат, вот кто ле только вот тех-то. [Какие?] Трусливы, говорю, вот которы да. [А что рассказывают, пугало кого-нибудь?] О-о-о, сколько пужало-то, сколько раз. [А расскажите нам кого пужало-то?] Мужик, парень, мне пасынок был ещё вот Василий-то, Иван, Ваня. Мы в гостях были у Филипповской. Мы-то остались там в гостях дак, а <...> ему уехать надо утром рано <...>, там скота пасти дак. Он переезжат, Дедко-то озерко переезжат, не озер... не озерко, али дорога тут около озерка, тут как кривое озерко, небольшое озерко, глубоко такое ни... не шибко приятно. Он стал вицу ломать. Ему и говорит: «Не ломай вицу». Он оглянулся, <...> и нигде никого не видит. А утром рано, <...> ночью ли чё ли, чё вообще, скота за... загонять надо дак. Опять стал <...>: «Я тебе говорю: не ломай вицу». Я, говорит, коня <...> да как полетел, дак больше не оглядывался, говорит. <...> «Не ломай вицу» — около его, около его озерка стоит, дак вицу не ломай. [А ещё кого пугало там?] <...> Мария, Мария, Мария Тимофеевна. <...> Была здесь учительница тут. Она говорит: «Почто ты это говоришь-то, почё ли это Бога нету». — «Нету». Ну, и <...> пошла. А время-то уж <...> поздно уж, бат, уж двенадцать. И она пошла в Филипповскую, там была подруга, подруга да ещё, наверное, <...> приятель был, жених. Жених или не жених, вот живёт ещё он тут. Она пошла. Дак нихто, конечно, это не видел, дак от Дедко-озерка она сколь бежала, с дороги дак всё свёртыват в сторону да выбежит, всё свёртывает в сторону да выбежит, да всё свёртыват в сторону — что кто ле как будто за ей гонится. Свёртываться, свёртываться <...>, никого нету, молитвы она никакие не знат. <...> А тут вот это она бегала, бегала, там уж близко к Филипповской подходить. Пилорама нынче у них сделана тут, не доходя пилорамы-то ёлка больша была. И она кругом эту ёлку-то <...> выбегала. Выбегала и потом упала, вот так лежит мёртва. Ехали тут, когда с сеном ехали, ещё наши же тоже на участке сено везли дак и видят, говорят, женщина лежит. <...> Это все холки5 голы, всё красно. <...> Тут пужало ли, то ли чё, как. Чё почё она бегала, почто она кругом ёлку ещё бегала, <...> до смерти забегала больше, да всё больше.
ФА СГУ 03269-51:
с. Трусово, Дуркина Ирина Федуловна, 1927 г.р.;
Зап. А.И. Васкул и Ю.Н. Ильиной в 2008 г.; расшифровка Р.А. Сомсикова.
73. У Дедко-озерка вон там пужат, всё время всё кто ле пужат. <...> [А кто там пугает, как?] А нихто не видит. Вон же есть здесь, парень один рассказывал. По Дедку-озерку тут ехал чё ле он, не знаю, чё он там делал, и говорит: хочу эту отломить ветку, говорит, руку-то протяну только, кто ле сказал, говорит: «Не трогай», — а кто где сказал? Он посмотрел, говорит, везде — кто, где? Никого нигде нету. Ну, вот и там был вот такой случай, вот около того же места, около этого Дедко-озерка здесь перед Новым годом было тут. Перед Новым годом святы вечера ещё считается, тут шибко надо бояться, с молитвой ходить да. Походить стала в Филипповскую, она учила, учительница была. Говорят: ты, а ты чёйно, говорят, ночью походишь вечером поздно? Нынче святы вечера. А она эдак, ещё выпили тут с подругами со своими, да говорит: «Но я ни чёрта, ни Бога не боюсь». Во как надо сказать, подумать, и пошла. Пошла, дак она вот до этого до Филипповской недалёко не дошла, Дедко-озерко-то где ле там. Я не знаю, не бывала я там. Дак она... пень... потом ей нашли мёртвой, там она не пришла, она возле, возле этот пень всё вокруг ходила, ходила, ходила, ходила, ходила и тут так и замучилась, умерла. Вот она так тут сказала, шё ни чёрта, ни Бога мы не верим — эдак уж ради Бога не говорите. Верить или не верить, а так говорить нельзя. Не верим, дак вот замучилась она тут, нашли ей мёртву. В Филипповску близко уже совсем и не могла дойти, вот тебе и не признавам. Вот такой случай был, этот уже я помню.
ФА СГУ 03240-62:
с. Трусово, Чупрова Екатерина Ивановна, 1925 г.р.;
зап. Ю.Н. Ильиной в 2007 г.; расшифровка Р.А. Сомсикова.
74. Пугают где ле у... от Филипповых, говорят, у Дедкого-озерка раньше пугали, пугало. [А как это пугало?] А хто его знает там. Там же одна учительница пошла с Трусовской в Филипповску к подружке на Новый год, и вот тут она, потом мёртву ей нашли на другой день, вокруг дерева всё бегала, говорят. А тут, говорят, раньше тоже пугало, но здесь на мегу тоже тогды не та дорога была, не эти дороги были, где ли по лесам, тоже было, пугало. Это ниже деревни 10 километров через мег6, мег назывался. Вот дедко Герасим у меня покойный поехал рыбу продавать в Усть-Цильму, потом обратно едет, но посудина бочки такая в санях, и говорит, так быстро едет кто-то сзади за мной <...>. А я говорит, поня́л и топор выхватил из бочки, и чё — никаких лошадей нету, и всё пропало, никого не увидел. Вот так бывало, слышала я.
ФА СГУ 03243-52:
д. Рочево, Ананина Марина Марковна, 1934 г.р., урож. д. Нонбург;
зап. Т.С. Каневой в 2007 г.;
расшифровка Р.А. Сомсикова.
1 Деревня Рочево.
2 Село Трусово.
3 Выбегано — вытоптано (?)
4 Не оборачивайся.
5 Бедра (СРГНП. Т. 2. С. 402).
6 Большой полууостров в излучине реки (СРГНП. Т. 1. С. 402).