Песенный фольклор нижней Вычегды в записях Сыктывкарского государственного университета. Хороводные игровые и плясовые песни: коллекция текстов и звукозаписей
ПЕСЕННЫЙ ФОЛЬКЛОР НИЖНЕЙ ВЫЧЕГДЫ
в записях Сыктывкарского государственного университета
(по материалам сборника
«Музыкально-поэтический фольклор нижней Вычегды», 2014).
(коллекция текстов и звукозаписей)
Пояснительная записка
Данная коллекция составлена по материалам сборника «Музыкально-поэтический фольклор нижней Вычегды (материалы к Своду русского фольклора)» (сост., подготовка текстов, статьи и комментарии А.Н. Власова, Е.А. Дороховой, Т.С. Каневой, З.Н. Мехреньгиной; отв. ред. А.Н. Власов. СПб.: Пушкинский Дом, 2014. – 932 с.). В нее вошли звукозаписи и расшифровки текстов традиционных народных хороводных игровых и плясовых песен Ленского и Вилегодского районов Архангельской области в записях собирателей Сыктывкарского государственного университета. Фольклорные экспедиции СГУ в этих районах работали в 1986-1989 гг., руководитель – А. Н. Власов (в те годы – кандидат филологических наук, доцент СГУ, ныне – доктор филологических наук, заведующий отделом русского фольклора ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН, Санкт-Петербург).
В Фольклорном архиве СГУ хранится большой корпус звукозаписей песен разных жанров, записанных на нижней Вычегде, однако для данного электронного ресурса отобраны лишь те тексты, которые опубликованы в названном сборнике. Это 20 вариантов записи 13-ти песен, которые бытовали на молодежных игрищах, традиционных гуляниях и праздниках, сопровождая игры в хороводах и пляску; один вариант записи (9.1) имеет нотировку.
Научная подготовка текстов для сборника была выполнена А. Н. Власовым, Е. А. Дороховой, Т. С. Каневой. Техническую подготовку текстов и звукозаписей для данного электронного ресурса осуществили сотрудники научно-исследовательской лаборатории «Филологические исследования духовной культуры Севера» СГУ им. Питирима Сорокина – с.н.с., кандидат филологических наук Т.С. Канева и документовед Р.Е. Тубылевич. Веб-мастеринг ресурса – М. Самарин.
Подробнее о хороводных игровых и плясовых песнях нижней Вычегды см.:
Канева Т.С. Песенно-игровой фольклор // Музыкально-поэтический фольклор нижней Вычегды (материалы к Своду русского фольклора) / сост., подготовка текстов, статьи и комментарии А.Н. Власова, Е.А. Дороховой, Т.С. Каневой, З.Н. Мехреньгиной; отв. ред. А.Н. Власов. СПб.: Пушкинский Дом, 2014. С. 139-153. URL: https://territory.syktsu.ru/etnokulturnoe-nasledie/biblioteka/КаневаТС_Песенно-игровой_фольклор_нижней_Вычегды.pdf
Традиционный фольклор Вилегодского района Архангельской области (в записях 1986-1991 гг.): Исследования и материалы / Отв. ред. А.Н. Власов. Сыктывкар, 1995. URL: https://territory.syktsu.ru/etnokulturnoe-nasledie/biblioteka/13.pdf
Хороводные и плясовые песни нижней Вычегды: паспорт объекта нематериального культурного наследия России. URL: https://www.culture.ru/objects/2136/khorovodnye-i-plyasovye-pesni-nizhnei-vychegdy
Сокращения и условные обозначения
Зап. |
– записан |
з/з |
– звукозапись |
Исп. |
– исполнитель(-ли) |
П |
– пересказ песни |
Публ. |
– публикация |
Пр. |
– проба (один-три первых стиха песни) |
с/с |
– сельский совет |
Фр. |
– фрагмент песни |
Нот. |
– нотировка |
Библиографические сокращения, источники
Бахтин 2004 |
– Русская лирическая песня / Вступ. статья, сост., подгот. текста и примеч. В.С. Бахтина. СПб., 2004. |
Васнецов |
– Васнецов А.М. Песни Северо-Восточной России, записанные в Вятской губернии в 1868-1894 гг. Изд. 2-е. Киров, 1949. |
Вятский фольклор |
– Вятский фольклор. Народный календарь / Под ред. А.А. Ивановой. Котельнич, 1995. |
Иваницкий |
– Песни, сказки, пословицы, поговорки и загадки, собранные Н.А. Иваницким в Вологодской губ. Вологда, 1960. |
Истомин, Ляпунов |
– Песни русского народа, собранные в Вологодской, Вятской и Костромской губерниях в 1893 г. / Записали слова Ф.М. Истомин, напевы Г.О. Дютш. СПб., 1899. |
Камско-Вятское междуречье |
– Стародубцева С.В. Русская хороводная традиция Камско-Вятского междуречья / Отв. Ред. Т.Г. Владыкина. Ижевск, 2001. |
Киреевский 1917, 1929 |
– Песни, собранные П.В. Киреевским. Новая серия. Вып. II. Ч. I. М., 1917; Ч. II. М., 1929. |
Киреевский 1986 |
– Собрание народных песен П.В. Киреевского. Записи П.И. Якушкина / Подгот. текстов, вступ. ст. и комментарии З.И. Власовой. Л., 1986. Т. 2. |
ЛРС |
– Лирика русской свадьбы / Изд. подгот. Н.П. Колпакова. Л., 1973. |
МПФНВ |
– Музыкально-поэтический фольклор нижней Вычегды (материалы к Своду русского фольклора) / Сост., подготовка текстов, статьи и комментарии А.Н. Власова, Е.А. Дороховой, Т.С. Каневой, З.Н. Мехреньгиной. Отв. ред. А.Н. Власов. СПб.: Пушкинский Дом, 2014. – 932 с. |
Нижегородские хороводы |
– Нижегородские хороводы / Сост. К.Е. Корепова. Горький, 1989. |
Песни Мезени |
– Песенный фольклор Мезени / Изд. подгот. Н.П. Колпакова, Б.М. Добровольский, В.В. Митрофанова, В.В. Коргузалов. Л., 1967. |
Песни Печоры |
– Песни Печоры / Изд. подг. Н.П. Колпакова, Ф.В. Соколов, Б.М. Добровольский. М.; Л., 1963. |
Песни Пинежья |
Песни Пинежья: Материалы фонограммархива, собранные и разработанные Е. В. Гиппиус и З.В. Эвальд. М., 1937. |
Песни Севера |
– Песни Севера. Архангельск, 1971. |
Песни Сибири |
– Хороводные игровые песни Сибири / Сост. Ф.Ф. Болонев, М.Н. Мельников. Новосибирск, 1985. |
ПФП |
– Фольклорный архив Сыктывкарского университета: Опыт научного описания. Вып. 1. Песенный фольклор Печоры: Систематический указатель / Сост. Т.С. Канева (отв.), Н.Н. Николаева, О.Г. Шабанова. Сыктывкар, 2000. |
РАМ |
– Фольклорный архив Российской академии музыки им. Гнесиных, г. Москва |
РС |
– Русская свадьба: В 2-х т. / Сост. А.В. Кулагина, А.Н. Иванов. М., 2001. |
РФ ЯКМ |
– Рукописный фонд Яренского краеведческого музея, г. Яренск |
Соб. |
– Великорусские народные песни, изданные проф. А.И. Соболевским. Т. 1-7. СПб., 1895-1902. |
Творчество Северной Двины |
– Народное творчество Северной Двины. Старинные песни, прибаутки, детские песенки, считалки, байки, загадки, сказки, свадебные обряды / Сост. В.В. Митрофанова, Л.В. Федорова. Архангельск, 1966. |
ТПИФУЦ |
– А в Усть-Цильме поют: Традиционный песенно-игровой фольклор Усть-Цильмы / Подгот. текстов и коммент. А.Н. Власова, З.Н. Бильчук, А Н. Захарова, Т.С. Каневой. Вступ. ст. А.Н. Власова, Т.С. Каневой. СПб., 1992. |
ФА СГУ |
– Фольклорный архив Сыктывкарского государственного университета им. Питирима Сорокина, г. Сыктывкар |
ФК |
– Фольклорная комиссия (Архив Комиссии музыковедения и фолкьлора Союза композиторов Российской Федерации), г. Москва |
Фольклор Виледи |
– Традиционный фольклор Вилегодского района Архангельской области (в записях 1986-1991 гг.): Исследования и материалы / Отв. ред. А.Н. Власов. Сыктывкар, 1995. |
Фольклор Ленинградской области |
– Музыкально-песенный фольклор Ленинградской обл. в записях 1970-1980 гг./ Ред.-сост. В.А. Лапин. Л., 1989. |
Фольклор Новгородской области |
– Традиционный фольклор Новгородской области (по записям 1963-1976 гг.). Песни, Причитания / Изд. подгот. В.И. Жекулина, В.В. Коргузалов, М.А. Лобанов, В.В. Митрофанова. Л., 1979. |
Фольклор Русского Севера |
Традиционный фольклор Русского Севера: Материалы к серии «Культуры и народы». Вып. 6. Русские. Кн. 3 / Авт.-сост. С.И. Дмитриева. М., 1993. |
Шейн 1870 |
– Русские народные песни, собранные П.В. Шейном. М., 1870. |
Шейн 1898 |
– Великорусс в своих песнях, обрядах, обычаях, верованиях, сказках, легендах и т.п. Материалы, собранные и приведенные в порядок П.В. Шейном. Т.1. В.1-2. СПб., 1898-1900. |